手机浏览器扫描二维码访问
第77页（第1页）
可是，如果是放在整首诗中呢？
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
林歌翻了翻手边的资料书：
“‘死生契阔，与子成说’一句，毛《传》训‘契阔’为‘勤苦’，郑（郑玄）《笺》则发挥其意，谓‘从军之士，与其伍约：‘死也、生也，相与处勤苦之中，我与子成相说爱之恩’，即沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方。”（来源：百度知道）
“结合全诗来看，这两句话的意译应该是生死战场之上，平日的相处之时，和战友约定……互相救助的约定？怎么感觉这么别扭呢？”詹岚以曾经高考语文拿到一百二十分的前文科强势人士的身份得出翻译结果。
“我也听着好别扭……”罗丽举赞同票。
“……难道不是因为这两句诗的含义已经和爱情等同了所以你们才听得那么别扭吗？”程啸忍不住吐槽道。
“小歌，看看答案是什么？”
“没答案的，”林歌刷刷刷写完这道题，然后对着漂浮在半空中的主神道，“主神，售后服务，批改。”
主神光球：“……”
擦擦擦这是调戏吧这是调戏吧这是在调戏主神吧吧吧吧吧！！！！
目睹这一幕的中洲队成员整张脸都=口=了。
半空中的光球颤巍巍地丢下一缕光在那本练习册上，一个鲜红的勾出现在联系本上。
“詹岚姐的翻译是对的，至少主神是这么认可的。”
罗丽大感失望：“我还以为现在中学考卷已经开放到这地步了呢……”
一旁的郑吒若有所思。
我想要说出我的心意。
即使……是以战友之名。
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
第二天，中洲队所有成员都收到了一份来自他们队伍里的三巨头联手送出的礼物。
“大家的点数提供的材料，我和楚轩加工做出来的，最后的外形设计是队长弄的。”林歌看着手里的戒指，眼神茫然，“但我不记得那时候上面有这么一句话啊？”
众人手里的戒指都是一个样，中性的外形设计不管男女戴都没问题，但是，翻到内侧一看，就会发现让中洲队众人无言以对的原因了。
戒指的内侧，刻着十六个字：
死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老。
“这戒指干嘛的？”
“这些戒指功能主要是两个，单个的时候，是激发一定的防护能力。不过它最强的还是集体的。”林歌抛着手里的戒指玩，“这一整套戒指只要都在一定范围内，就可以发动一套叫做‘生死同归阵’的阵法。阵法效果就是把每个戒指的防护能力呈平方递增，在范围内激活的戒指越多，这个阵法效果越强。”
刚刚还对着这个戒指纠结的众人毫不犹豫地戴上了。
管他刻了什么，反正都在里面看不到！
效果好才是真的好！
“你不是说两个么，还有一个功能呢？”
林歌摆弄着自己手里的戒指：“还有一个效果是隐藏的，我也不确定能不能触发……不过那个效果的取材灵感来源于五仙教的‘生死蛊’，如果触发了的话，大概就是把被施者所受到的伤害转嫁到施术者的身上。”
“这么一说的话……”程啸同学的发言代表了大家的心声，“那两句话刻得还真是贴切啊。”
“贴切……么？”
躺在床上，对着大床上方的吊灯伸直了戴着戒指的手，林歌的眼睛因为正对灯光而微微眯起：
死生契阔，与子成说；
我把位面超市上交国家了
简介关于我把位面市上交国家了女主无cp强国文，穿越各个位面前期女主性格不讨喜，成长型女主在大城市混不下去的孟飞回到了她出生的小镇子，开了一家市，市开业前她‘幸运’的被穿越系统砸中，从此开始了穿越之路唐朝的李世民，吃人的末世，刚强的明朝，艰辛的长征，令人向往的修仙以及强大的秦朝等等孟飞我只想躺平啊系统躺什么躺，起来干活（73章－75章因为一些原因错误可以跳过，72章直接接76章）...
哑娘有空间，荒年不愁
身份尊贵嫡女遭人陷害，流落边陲之地，失去记忆，成了农门妻。苏南熹自带空间而来，利用空间带领一家人团结一致家致富，熬过荒年，躲过灾年，把夫君一路培养到京城，却得知夫君另有身份，自己身份也渐渐揭开。...
摊牌了，我就是全能巨星
作品简介曾经的乐坛创作人赵梓骆，穿越来到平行位面的蓝星，意外觉醒娱乐教父财富自由系统。但是，刚穿越过来，就遇到自己和前女友亲密照被曝光，并且前女友已经被逼的要退圈。身后还有一个不停追着她要钱的吸血鬼母亲。前女友心灰意冷召开告别歌友会，准备退圈。但是，却被赵梓骆一把拉起。退什么圈？起来给我赚钱！一起风了杀入音源榜第一，震惊蓝星乐坛，随后一的精品歌曲相继出世，成为蓝星音乐教父。但这仅仅是个开始。电影，小说，综艺，全面开花。多年以后，所有人提起他，只有一个称呼。全能巨星，娱乐教父。展开收起...
男孩子就是要说叠词！
看看孩子的预收吧一个倒霉蛋决定在网游文养老文案见最下嘉慈平平无奇女装三坑种草姬，天天姐姐妹妹挂在嘴边，但最想做的事却是给每个流浪在外的野生帅哥一个温暖港湾。所谓闷到极致就是骚，说的就是他这样...
辣妻乖乖，叫老公！
二层楼VIP20171220完结总点击数1073012总收藏3150文案男友变心了，变心的对象居然是她绝对意想不到的女人，理由是‘她不行’。喻小白冷冷笑开，她与他最亲热的行为就是额头吻，他如何知道她不行？既然他不仁，就别怪她无义，渣男与渣女结婚的当天，她手挽着渣男的小叔叔现身婚礼现场，这下子，渣男都要叫她婶婶了，爽。可为什么爽过了之后，原本答应她只是逢场作戏的男人却霸道的将她抵在了床上，一本正经的道我侄子叫你婶婶，那我们就是夫妻了，来，为夫得与你行夫妻礼喻小白仓皇后退，她真的不行，你起开起开再压下，好，为夫的遵命他说着，薄唇轻落，欺身而上标签豪门错嫁腹黑总裁...
女华佗种田记
当代女华佗一朝突变乱世乡村，守着群山药草村民各个都是睁眼瞎。山明水秀短衣食，沃土肥地成瘦田，穷家穷户还都是病秧子。唉真不会过日子！恰逢天下大乱，度日艰难，医家凋零，小老百姓又如何保命？！不怕，不怕！且看她小小农女凭两世智慧一身医术家致富捍卫家园。只是，女神医名扬四海，求上门的何止农家百姓。一时间东西南北的邪风都刮了来，就看她往哪边倒。这个嘛她还真的要好好想想！某人气闷，有什么好想的，自然是要往他身上倒！嗯你说呢？onno...