手机浏览器扫描二维码访问
第16页（第1页）
范妮的眼睛里闪过一丝不悦之色，&1dquo;洛威尔？？？？，园丁的儿子在等着你呢。我问他什么事，他说要跟你讲。可怜的小家伙都要喘不过气来了。”
洛威尔裹上睡袍，三步并作两步冲下楼去。一个上嘴唇下面露着大板牙的腼腆的小伙子正在钢琴旁边干转，十分紧张。
&1dquo;先生，不好意思，打扰您了&he11ip;&he11ip;刚才我沿着布莱托街闲逛，模模糊糊听到克雷吉府老宅子里传出了很大的响声&he11ip;&he11ip;我本想去找朗费罗教授，直接问他是不是出了什么事——我的伙伴都说他是一位教授——可我从来没有见过他，只好&he11ip;&he11ip;”
洛威尔心中一惊，心跳猛然加快。他抓着小伙子的肩头摇晃着，&1dquo;你听到的是什么声音，小家伙？”
上一页[返回目录]下一页
《但丁俱乐部》第五章（4）
&1dquo;很响的碰撞声。有点像爆裂声。”小伙子试图做手势来表达那声音，&1dquo;一只小狗——嗯，可能是特拉普吧？——疯狂吠叫着，汪汪声大得连阎王爷都听得到。然后是很大的叫喊声，我觉得是叫喊声，先生。我从来没有那样大喊大叫过，先生。”
洛威尔叫小伙子稍等一下，然后冲到衣橱前，趿上便鞋，穿上格子花呢长裤，要是在平时，范妮肯定会说他这么穿太难看，要大声反对的。
&1dquo;洛威尔，天太晚了，你不要出去。”范妮·洛威尔劝道，&1dquo;最近生了一连串的抢劫杀人案！”
&1dquo;我去找朗费罗，”他说，&1dquo;这孩子觉得他可能出了什么事。”洛威尔答应范妮带上打猎用的来复枪，他把枪挎在肩上，然后就跟着园丁的孩子奔向布莱托街。
朗费罗听到敲门声便过去开门，犹自哆嗦得厉害，开了门看到洛威尔扛着枪，越抖个不住了。他为惊动洛威尔向他致歉，然后一五一十把刚才生的事说了一遍，还一再说只不过是他的想像力一时出了岔子。
&1dquo;卡尔，”洛威尔又一次抓住园丁的孩子的肩膀，&1dquo;你赶紧到警察局去找一位警官。”
&1dquo;嗬，没有这个必要。”朗费罗说。
&1dquo;最近不断生抢劫事件，朗费罗。让警察把整个街坊都搜查一遍，确保安全无事。这不止关系到你一个人，还得考虑其他人。”
洛威尔本以为朗费罗会继续反对，可是他没有。洛威尔便朝卡尔点点头，卡尔撒腿就往坎布里奇警察局跑去。
洛威尔感觉到，使朗费罗受惊吓的决不会是鸡毛蒜皮的小事情。
&1dquo;范妮可能要不高兴了，”他笑道，&1dquo;她管我洗澡时打开浴室窗户的习惯叫&1squo;洗浴式自杀’。”
直到现在，一跟朗费罗提到范妮这个名字，洛威尔就觉得忐忑不安，他的嗓音不知不觉变了调。这个名字会勾起朗费罗心中的伤痛，而他的伤口还在淌血。
洛威尔仰身靠在舒适的椅子上。&1dquo;我觉得月亮从不在坎布里奇落下，所以这里的疯子多得出奇。这个时候你还在翻译《神曲》？”绿色的书桌上放着朗费罗先前拿出来的校样。&1dquo;亲爱的朋友，不论什么时候，你的总是饱蘸着墨水。长此以往，你会把自己累垮的。”
&1dquo;我一点都不累。当然了，有几次它就像一辆四轮大马车，车轮深深陷进了沙土里。不过有一种东西在驱赶着我干这项工作，而且不肯让我休息。”
洛威尔拿起校样仔细读起来，&1dquo;&1squo;倘若火烧不到我身上，我早已跳到下面的他们中间，我相信我的导师会准许我这样。’对了，我们决不应忘记，但丁不单是地狱的观察者，在游历的路上，他还忍受着精神上的折磨。”
&1dquo;很难译得传神，找不到适当的英文措辞。有人可能会说，翻译时应当更改原作者的风格，好使译文顺畅。相反，我倒是觉得，做翻译的人就像站在证人席上的证人要举起右手誓说出真相，全部的真相，除了真相还是真相。”
&1dquo;啊哈，警察来了。”洛威尔说，对他们行动如此迅颇有点感动。
朗费罗打开了前门。&1dquo;咦，意外，意外。”他强打精神，热情地说道。
&1dquo;这话怎么说？”菲尔兹站在宽宽的门槛上，紧拧着眉头，取下帽子，&1dquo;我正在玩惠斯特牌，眼看那一把我稳操胜券，却来了一个便条！”他笑了一笑，在衣帽架上挂好帽子，&1dquo;叫我立即赶到这儿来。没事吧，亲爱的朗费罗？”
&1dquo;我没有捎这么个便条呀，菲尔兹。”朗费罗歉疚地说，&1dquo;霍姆斯没跟你在一块儿？”
&1dquo;没有，我们等了他半个钟头，仍然不见他来，才开始入局牌。”
说话间，传来了枯叶出的沙沙声。不多时，只见小个子霍姆斯沿着砖头甬道跑来，高帮靴子踩在厚厚的落叶上，出咔嚓咔嚓的响声。菲尔兹赶紧避到一旁，霍姆斯一阵风似的从他身旁奔过去，冲进了大厅才停下来，呼哧呼哧地喘息着。
&1dquo;霍姆斯？”朗费罗说。
了疯似的医生，看到朗费罗抱着一叠《神曲》译稿，竟然露出一脸的惊骇之色。
&1dquo;天哪！朗费罗，”霍姆斯大叫着，&1dquo;把这些放一边去！”
我把位面超市上交国家了
简介关于我把位面市上交国家了女主无cp强国文，穿越各个位面前期女主性格不讨喜，成长型女主在大城市混不下去的孟飞回到了她出生的小镇子，开了一家市，市开业前她‘幸运’的被穿越系统砸中，从此开始了穿越之路唐朝的李世民，吃人的末世，刚强的明朝，艰辛的长征，令人向往的修仙以及强大的秦朝等等孟飞我只想躺平啊系统躺什么躺，起来干活（73章－75章因为一些原因错误可以跳过，72章直接接76章）...
哑娘有空间，荒年不愁
身份尊贵嫡女遭人陷害，流落边陲之地，失去记忆，成了农门妻。苏南熹自带空间而来，利用空间带领一家人团结一致家致富，熬过荒年，躲过灾年，把夫君一路培养到京城，却得知夫君另有身份，自己身份也渐渐揭开。...
摊牌了，我就是全能巨星
作品简介曾经的乐坛创作人赵梓骆，穿越来到平行位面的蓝星，意外觉醒娱乐教父财富自由系统。但是，刚穿越过来，就遇到自己和前女友亲密照被曝光，并且前女友已经被逼的要退圈。身后还有一个不停追着她要钱的吸血鬼母亲。前女友心灰意冷召开告别歌友会，准备退圈。但是，却被赵梓骆一把拉起。退什么圈？起来给我赚钱！一起风了杀入音源榜第一，震惊蓝星乐坛，随后一的精品歌曲相继出世，成为蓝星音乐教父。但这仅仅是个开始。电影，小说，综艺，全面开花。多年以后，所有人提起他，只有一个称呼。全能巨星，娱乐教父。展开收起...
男孩子就是要说叠词！
看看孩子的预收吧一个倒霉蛋决定在网游文养老文案见最下嘉慈平平无奇女装三坑种草姬，天天姐姐妹妹挂在嘴边，但最想做的事却是给每个流浪在外的野生帅哥一个温暖港湾。所谓闷到极致就是骚，说的就是他这样...
辣妻乖乖，叫老公！
二层楼VIP20171220完结总点击数1073012总收藏3150文案男友变心了，变心的对象居然是她绝对意想不到的女人，理由是‘她不行’。喻小白冷冷笑开，她与他最亲热的行为就是额头吻，他如何知道她不行？既然他不仁，就别怪她无义，渣男与渣女结婚的当天，她手挽着渣男的小叔叔现身婚礼现场，这下子，渣男都要叫她婶婶了，爽。可为什么爽过了之后，原本答应她只是逢场作戏的男人却霸道的将她抵在了床上，一本正经的道我侄子叫你婶婶，那我们就是夫妻了，来，为夫得与你行夫妻礼喻小白仓皇后退，她真的不行，你起开起开再压下，好，为夫的遵命他说着，薄唇轻落，欺身而上标签豪门错嫁腹黑总裁...
女华佗种田记
当代女华佗一朝突变乱世乡村，守着群山药草村民各个都是睁眼瞎。山明水秀短衣食，沃土肥地成瘦田，穷家穷户还都是病秧子。唉真不会过日子！恰逢天下大乱，度日艰难，医家凋零，小老百姓又如何保命？！不怕，不怕！且看她小小农女凭两世智慧一身医术家致富捍卫家园。只是，女神医名扬四海，求上门的何止农家百姓。一时间东西南北的邪风都刮了来，就看她往哪边倒。这个嘛她还真的要好好想想！某人气闷，有什么好想的，自然是要往他身上倒！嗯你说呢？onno...